6.10.1933

NM/Poelau Bras

Straits Settlements/Malacca

Demain matin à 06.00 heures nous entrons dans le port de Singapore, où nous nous arrêtons seulement quelques heures, toutefois je tâcherai d’aller voir Reuben (client de Milex Elem Watch Co. Bienne, entreprise familiale).

Depuis Belawan, nous avons de nouveaux passagers à bord. Une jeune femme loge dans la cabine à côté de nous, avec deux jeunes filles, elle n’est pas sympathique et fume tout le temps. Cela nous ennuie, nous étions si bien pour nous jusqu’à présent. Je ne peux pas  écrire plus, il est passé 22 heures et je dois me tenir tranquille, sans cela nos voisines vont réclamer.

Belawan

Medan / Sumatra

Hier nous avons passé toute la journée à Medan, qui est une grande ville avec quelques magasins européens où nous avons acheté quelques petites choses. Il a fait très chaud. Nous sommes allés tous les passagers ensemble, en voiture depuis le port. C’était une magnifique promenade, sur une belle route asphaltée, avec des merveilleux palmiers de chaque côté. Dans la ville aussi il y a beaucoup de parcs, une piscine et le plus intéressant, c’est les Halles, ou le Pasar (Bazaar), en malais. Ce sont 4 immenses halles où se vendent tous les produits d’ici, le marché donc. Les poissons vivants dans l’eau courante, les viandes, les légumes, les fruits, il y en a des choses inconnues pour nous.

Hier à l’hôtel de Boer, où nous avons pris le lunch, nous avons pour la première fois goûté des fruits d’ici. Il y en a de très drôles, tant par leur forme, consistances (surtout) que par leur saveur. En général, il sont bons et formeront une bonne partie de notre nourriture. Oscar en a acheté d’une sorte au Pasar et je suis en train d’en manger un. L’enveloppe est d’un beau rouge et a la forme des marrons de chez nous, seulement rouge donc, et dedans, le fruit proprement dit est blanc, gélatineux, dégoutant à voir, tiens, comme de la tête de veau, mais d’une couleur blanc-bleu, c’est glissant-gluant. Une fois que l’on s’habitue à cela, le fruit est bon (rambutan). Oscar en grignote continuellement. Je ne peux pas vous expliquer la saveur, quelque chose entre une orange et des framboises. Une dame  a acheté une grande corbeille de mandarines pour 20 centimes. Vous savez qu’elles sont absolument vertes ici.