Ce blog est la transcription des lettres hebdomadaires d'une jeune femme, Nelly, vivant à Java avec son mari, envoyées à sa famille en Suisse. A l'époque elle a écrit cette correspondance sur une machine à écrire portative Hermes, reçue en cadeau de mariage avant leur départ pour les Indes Néerlandaises. Ces lettres s'échelonnent de septembre 1933 à février 1942.
Bonjour monsieur. Je viens de Kebumen (Indonésie) et je suis très intéressé par le voyage de votre famille ici. Il semble qu'il manque certaines photos à "Keboemen", comme la place, la poste, l'hôtel Juliana et la gare routière. Comment puis-je accéder à nouveau aux photos perdues?
Hello, Sir. I'm from Kebumen (Indonesia) and I'm very interested in your family's journey here. There seem to be some photos missing from "Keboemen", such as the square, post office, Juliana hotel and bus terminal. How to get lost photos back?
Bonjour monsieur. Je viens de Kebumen (Indonésie) et je suis très intéressé par le voyage de votre famille ici. Il semble qu'il manque certaines photos à "Keboemen", comme la place, la poste, l'hôtel Juliana et la gare routière. Comment puis-je accéder à nouveau aux photos perdues?
RépondreSupprimerHello, Sir. I'm from Kebumen (Indonesia) and I'm very interested in your family's journey here. There seem to be some photos missing from "Keboemen", such as the square, post office, Juliana hotel and bus terminal. How to get lost photos back?
RépondreSupprimer